Ayo Dong! Buruh Migran di Singapura Wajib Tau Singlish, Lah!

oleh

Hai, kamu yang baru aja nyampe di Singapura atau yang masih ngebayangin kerja di Negeri Singa! Udah siap gak nih ngulik bahasa lokalnya? Eh, tunggu dulu. Kamu kira di sana cuma pake bahasa Inggris doang? Think again, lah!

Baca Cepat show

Apaan Tuh Singlish?

Singlish, atau Singaporean English, itu bahasa unik yang cuma ada di Singapura. Bayangin aja, ini tuh kayak gado-gado bahasanya orang sana. Ada Inggris, Melayu, Hokkien, bahkan Tamil dicampur jadi satu. Keren kan?

Kenapa Sih Harus Belajar Singlish?

  1. Biar Gak Bengong: Ngerti Singlish = less chance buat salah paham
  2. Cepet Akrab: Pake Singlish, auto dianggep local!
  3. Kerja Lebih Lancar: Komunikasi sama bos atau temen kerja jadi gampang
  4. Survive di Hawker Centre: Biar gak bingung pas beli makanan
  5. Nambah Skill: Siapa tau nanti bisa jadi translator Singlish-Indonesia!

Kata-kata Singlish yang Wajib Tau

  1. Lah: Bisa dipake di akhir kalimat buat penegasan. “Okay lah!”
  2. Can/Cannot: “Bisa/Tidak bisa”. “Can help me or not?”
  3. Meh?: “Mau?”. “Makan meh?”
  4. Kiasu: Takut ketinggalan atau kalah dari orang lain
  5. Chope: Nge-book tempat, biasanya pake tisu. “I chope this seat already!”

Tips Belajar Singlish

  1. Dengerin Locals: Coba nguping (sopan ya!) orang ngobrol di MRT
  2. Nonton Channel 5: Stasiun TV lokal yang sering pake Singlish
  3. Jangan Malu Salah: Orang Singapura seneng kalo kamu coba-coba Singlish
  4. Practice with Friends: Ajak temen sesama TKI latihan bareng
  5. Download Apps: Ada banyak app buat belajar Singlish, loh!

Hati-hati! Jebakan Singlish

  1. “Steady”: Bukan berarti stabil, tapi “keren” atau “oke banget”
  2. “Where got?”: Bukan nanya lokasi, tapi artinya “mana ada?”
  3. “Catch no ball”: Bukan main bola, tapi “gak ngerti”

Kesimpulan

Nah, gitu deh pentingnya tau Singlish buat kamu yang mau atau udah kerja di Singapura. Inget ya, belajar Singlish bukan berarti lupa sama bahasa Indonesia. Ini cuma buat nambah skill aja, biar makin oke di tempat kerja!

Gimana? Udah siap jadi master Singlish? Yuk, langsung praktekin! Siapa tau, nanti pas balik ke Indonesia, kamu bisa pamer ke temen-temen: “Eh bro, I can speak Singlish lah!”

Kalo kamu udah pernah atau lagi di Singapura, share dong pengalaman lucu pas belajar Singlish.

Tinggalkan komentar